fix: 달력 5행 고정높이, 6행 스크롤 지원

- 5행: RecyclerView 높이를 행 수에 맞게 고정, 스크롤 없음
- 6행: RecyclerView 높이를 6행으로 고정, 스크롤 활성화
- 아이템 높이를 화면 너비 기준 정사각형으로 통일

Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode)
Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>

app/src/main/res/layout/item_day.xml

@@ -4,7 +4,8 @@
     xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
     android:id="@+id/dayRoot"
     android:layout_width="match_parent"
-    android:layout_height="85dp"
+    android:layout_height="wrap_content"
+    android:minHeight="72dp"
     android:background="@drawable/bg_grid_cell_v4">
 
     <!-- Day Number (top-left) -->