diff --git a/tvmon-app/app/src/main/java/com/example/tvmon/ui/detail/DetailsFragment.kt b/tvmon-app/app/src/main/java/com/example/tvmon/ui/detail/DetailsFragment.kt
index 5bc2585..a66dc48 100644
--- a/tvmon-app/app/src/main/java/com/example/tvmon/ui/detail/DetailsFragment.kt
+++ b/tvmon-app/app/src/main/java/com/example/tvmon/ui/detail/DetailsFragment.kt
@@ -252,7 +252,7 @@ class DetailsFragment : DetailsSupportFragment() {
         val presenter = EpisodePresenter(lastWatchedEpisodeUrl)
         val episodesRowAdapter = ArrayObjectAdapter(presenter)
         episodes.forEachIndexed { index, episode ->
-            Log.d(TAG, " Episode $index: ${episode.number} - ${episode.title} date=${episode.date}")
+            Log.d(TAG, " Episode $index: number=${episode.number}, title=${episode.title}, date=${episode.date}")
             episodesRowAdapter.add(episode)
         }
 
diff --git a/tvmon-app/app/src/main/java/com/example/tvmon/ui/presenter/EpisodePresenter.kt b/tvmon-app/app/src/main/java/com/example/tvmon/ui/presenter/EpisodePresenter.kt
index 1919928..180fe61 100644
--- a/tvmon-app/app/src/main/java/com/example/tvmon/ui/presenter/EpisodePresenter.kt
+++ b/tvmon-app/app/src/main/java/com/example/tvmon/ui/presenter/EpisodePresenter.kt
@@ -24,13 +24,7 @@ class EpisodePresenter(
         val cardView = viewHolder.view as ImageCardView
         val res = cardView.context.resources
 
-        val displayNumber = if (episode.date.isNotBlank()) {
-            episode.date
-        } else {
-            episode.number
-        }
-
-        cardView.titleText = displayNumber
+        cardView.titleText = episode.number
         cardView.contentText = episode.title
 
         if (episode.url == watchedEpisodeUrl) {